Hledala jsem lásku všude a našla jsem ji... - Pod stolem.
Пуковниче, претражила сам околину логора и нашла ово.
Plukovníku, prohledala jsem okolí tábora a našla jsem tohle.
Отишла на кафу с њим, уселила се... и нашла се сама на плажи у Wаикикију... док се он забавља с курвицом која има дозволу за роњење.
Dala bych si s ním kávu, přestěhovala bych se... a ocitla se o samotě na pláži ve Waikiki, a on by zatím pigloval nějakou štětku, co má živnosťák na potápění.
Проклетство, ја сам напустила посао и нашла други само да би једно од нас било код куће и провело бар мало времена са кћерком.
Ale byla jsem to já, kdo musel opustit zaměstnání a najít si jiné, jenom aby alespoň někdo z nás byl alespoň chvilku z naší dcerou společně.
И нашла сам ти данас најдивнију кравату.
Oh, dnes jsem ti koupila nádhernou kravatu.
Жена је дошла кући пре око 45 минута и нашла га овде.
Jeho žena se vrátila domů před 45 minutami a našla ho.
Сузан, из комшилука, је то урадила и нашла мужа.
Susan odvedle to udělala a našla tam manžela.
Стајала сам, када стајати није било лако. И нашла нешто у што ћу да верујем.
Stála jsem, když stání nebylo snadné... a našla jsem něco, v co mohu věřit.
Анализирала сам крв нађену у Деновој торби, и нашла узорке крви друге особе.
Otestovala jsem na krev všechny další věci v Danově tašce. Našla jsem důkaz o přítomnosti krve někoho dalšího.
Јуче сам дошла овде после посла и нашла сам три посуде за крем бруле поред Деклановог компјутера.
Včera, když jsem se sem vrátila z práce jsem našla u Declanova počítače tři kelímky od creme brulée.
Добила сам дивну понуду од Ен-Би-Сија... и нашла сам сјајну школу за Себастијана.
Dostala jsem úžasnou nabídku od ABC a našla jsem skvělou školu pro Sebastiana. Už pracuje na svém akcentu.
Пратила сам ову тачкицу и нашла те.
Tahla věcička pořád pípala, tak jsem ji sledovala, abych tě našla.
Отишла сам у подрум и нашла сам неке ствари мислим да можда желиш да их имаш.
Byla jsem ve sklepě a našla jsem pár věcí, které bys možná chtěla.
Проверавала сам ред летења, за твоје родитеље сутра, и нашла сам...
Jo, zrovna jsem hledala lety pro tvoje rodiče na zítřek a... To nemusíš.
Померила сам наше сателите и нашла сам дреднота.
Překalibrovala jsem naše satelity a našla tak dreadnought.
Прочешљала сам област по други пут за сведоцима, и нашла сам некога ко ће сведочити да је видео неког другог како напушта ресторан сат времена пре него што је Тејн дошао, што се поклапа са процењеним временом смрти.
Znovu jsem provedla výslechy svědků v oblasti a našla jednoho, který dosvědčí, že viděl z restaurace odcházet někoho dalšího asi hodinu předtím, než tam přišel Thane, což je přesně v časovém okně smrti, které stanovil koroner.
Пре неки дан сам пратила Јуниора тамо доле, и нашла сам други излаз.
Když jsem před pár dny sledovala Juniora, našli jsme další cestu ven.
Анализирала сам Џулијин ДНК и нашла сам нешто невероватно.
Resekvencovala jsem Juliinu DNA a něco jsem našla. Něco neuvěřitelného.
Ушла бих и нашла је како седи за кухињским столом.
Vešla bych dovnitř a našla bych ji sedět za kuchyňským stolem.
Твоја жена ме примила код себе и нашла ми посао.
Vzala mě k sobě a sehnala mi práci. Pane jo.
Тражила је преко Гугла и нашла светско такмичење у звиждању, наравно у Америци.
Hledala na internetu a našla mistrovství světa v pískání – v Americe, samozřejmě.
0.70498108863831s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hledala jsem lásku všude a našla jsem ji... - Pod stolem. 